VCDQuality Forums (http://www.vcdhq.com/forum/index.php)
- Jargon, Encoding/Conversion and Burning (http://www.vcdhq.com/forum/forumdisplay.php?forumid=9)
-- fixing the subtitles on a dvd-r (http://www.vcdhq.com/forum/showthread.php?threadid=51369)

fixing the subtitles on a dvd-r

I'm downloading the XPD DVDR of Kill Bill vol1 uncut and after checking the thread of comments on this release I see that there are a couple of missing subtitles in it.

I'd like to fix this - how can this be done?

Thanks

1. you'd need to get a copy of the missing subtitles

2. if they wern't already you'd need to convert them into .sup format

3. you'd need to use vobedit to demux all the separate streams from the vob files

4. ifoedit to put the new subtitles in and remux everything back together again

hopefully that will give you enough info to get started

Thank you!