VCDQuality Forums - XVID SUBTITLES

Show all 4 posts from this thread on one page

VCDQuality Forums (http://www.vcdhq.com/forum/index.php)
- Jargon, Encoding/Conversion and Burning (http://www.vcdhq.com/forum/forumdisplay.php?forumid=9)
-- XVID SUBTITLES (http://www.vcdhq.com/forum/showthread.php?threadid=54773)

Posted by kickout2005 on 02-01-2005 06:00 AM:

XVID SUBTITLES

I have an XVID movie with a seperate Subtitle file .srt Is there anyway I can convert to DVDR with the movie and subtitles together??

Thanks to anyone that can help
Justin

Posted by hoozdapimp on 02-01-2005 06:42 PM:

you can use DVD2SVCD (just select input as avi and output as DVD)....there are options for subtitles in there.

Posted by katsushin on 02-09-2005 01:12 PM:

quote:
Originally posted by hoozdapimp
....there are options for subtitles in there.

But dont look for them on the "subtitles" tab. Thats for subs from .vob files.
Once you load your movie to convert, do the set up and then hit the "Go" button on the "Conversion" tab...when you do you will be presented with a small menu and one of the items is "Add External Subtitle Stream" . I think it only supports text subtitle files... like your .srt.

Posted by scratchattack on 02-18-2005 01:48 PM:

Xvid Subtitles

.........or a really easy option (as long as you don't mind permanent subs - my deaf girlfriend doesn't) you could use NeroVision (it'll do, I 'spose....) and do this

1 Install the latest FFDShow
2 Give the .avi file the same name as the .srt file, i.e movie.avi, movie.srt and put them in the same folder
3. Open up FFDShow vid config and tell it where to find your .srt file
4. Fire up NeroVision and encode
5. Hey presto, subbed

I THINK that is how its done......

All times are GMT. The time now is 01:58 PM.

Show all 4 posts from this thread on one page