WRFan
Not Yet
Guest
|
quote: Originally posted by Jedit
Which would be great, if the English subtitles hadn't been translated from the French by a mentally handicapped Russian armed only with a German-Portuguese phrasebook.
lol, you are right, the translation is not very good. but come on, it's an action movie, it doesn't matter what is said anyway! you don't complain about bad translations in porn movies, right? lol. One could watch a swedish porn movie in the original language and one wouldn't miss anything. same with this movie - one could watch it in french without any subtitiles, and one wouldn't miss anything of importance.
Report this post to a moderator | IP: Logged
|