Un avocat réputé est retrouvé sans vie �_ cheval sur la frontière entre le Québec et l’Ontario. Du coup, les corps policiers des deux provinces sont forcés de mener l’enquête conjointement. Malgré leurs réticences initiales, les détectives David Bouchard et Martin Ward, aux antipodes sur tous les plans, s’attaquent �_ leur mission avec diligence. Les méthodes peu orthodoxes du premier ne font pas toujours l’affaire du second, qui observe le règlement avec rigueur, mais elles font progresser l’enquête. Bientôt, les deux hommes flairent la piste du tueur, un amateur de hockey qui se cache derrière un masque de gardien de but et s’en prend aux huiles qui sont en train de «vendre» les équipes canadiennes aux Américains.

Film impressionnant!!!!

Report this post to a moderator | IP: Logged

it's a nice entertaining movie especially if you want to practice ur english and french skills. and since im from germany it's pretty interesting/american how the canadians talk french.for me it wasnt as easy to understand as la langue de la grande nation mais c'était très interessant.

Report this post to a moderator | IP: Logged

for the non french speaking users, the last sentence means "Impressive movie!!!!".

this was my useful post for the day.

__________________

The Shning - plenty of silly pics - My blog, hosted by BoH

Report this post to a moderator | IP: Logged

A famous lawyer is found without life with horse on the border between Quebec and Ontario. Blow, the police bodies of the two provinces are forced to carry out the survey jointly. In spite of their initial reserves, the detectives David Bouchard and Martin Ward, with the antipodes on all the plans, attack their mission promptly. The not very orthodoxe methods of the first always do not make the deal of the second, who observes the payment with rigour, but they make progress the investigation. Soon, the two men smell the track of the killer, an amateur of hockey which hides behind a mask of goalkeeper and is caught some with oils which are “selling” the Canadian teams to the Americans. Impressive film!!!!

__________________

quote:

---

Originally posted by Dwaggy
Thats alot of words for someone that sells DVDs out of the back of a truck

---

Report this post to a moderator | IP: Logged

一位著名的律师没有找到人生与马有关魁北克和安大略省之间的边界. 击,警察机关被迫两省进行联合调查. 尽管他们初次储备,沃德侦探幼布、马丁、同其对所有计划,及时打击他们的使命. 该方法不太orthodoxe首始终不作处理的二、 严格遵守与谁支付,但他们的调查取得进展. 不久后,两人的气味轨道杀手 其中一名业余曲棍球守门员的面具和隐藏的油类所捕获一些"卖"给美国人的加拿大队. 印象电影! ! ! !

Report this post to a moderator | IP: Logged

Away amousfay awyerlay isway oundfay ithoutway ifelay ithway
orsehay onway ethay orderbay etweenbay Ebecquay andway
Ontarioway. Owblay, ethay olicepay odiesbay ofway ethay otway
ovincespray areway orcedfay otay arrycay outway ethay urveysay
ointlyjay. Inway itespay ofway eirthay initialway eservesray,
ethay etectivesday Avidday Ouchardbay andway Artinmay Ardway,
ithway ethay antipodesway onway allway ethay ansplay, attackway
eirthay issionmay omptlypray. Ethay otnay eryvay orthodoxeway
ethodsmay ofway ethay irstfay alwaysway oday otnay akemay ethay
ealday ofway ethay econdsay, owhay observesway ethay aymentpay
ithway igourray, utbay eythay akemay ogresspray ethay
investigationway. Oonsay, ethay otway enmay ellsmay ethay
acktray ofway ethay illerkay, anway amateurway ofway ockeyhay
ichwhay ideshay ehindbay away askmay ofway oalkeepergay andway
isway aughtcay omesay ithway oilsway ichwhay areway “ellingsay”
ethay Anadiancay eamstay otay ethay Americansway.

Impressiveway ilmfay!!!!

Report this post to a moderator | IP: Logged

In any language it was a fun movie!

Report this post to a moderator | IP: Logged