VCDQuality Forums - joining srt to avi

Show all 10 posts from this thread on one page

VCDQuality Forums (http://www.vcdhq.com/forum/index.php)
- Computer and Audio/Video help (http://www.vcdhq.com/forum/forumdisplay.php?forumid=56)
-- joining srt to avi (http://www.vcdhq.com/forum/showthread.php?threadid=83476)

Posted by Ripper on 12-14-2008 02:51 PM:

joining srt to avi

Anyone know the easiest way to add srt sub files to avi files,?

__________________
I was never caught!

Posted by Bakkoda on 12-14-2008 10:34 PM:

Re: joining srt to avi

quote:
Originally posted by Ripper
Anyone know the easiest way to add srt sub files to avi files,?

If you want softsubs, avi container does not support that to my knowledge. hardcoding subs requires a complete re-encode as far as i know. AviRecomp is an easy 1 program solution.

Posted by olskoolfife on 12-15-2008 12:25 AM:

if you just want to play them use vlc media player and make sure sub is using the same name

if you want to convert it to dvd with the sub then use convert x

it puts it in automatically

Posted by Ripper on 12-15-2008 06:29 AM:

quote:
Originally posted by olskoolfife
if you just want to play them use vlc media player and make sure sub is using the same name

if you want to convert it to dvd with the sub then use convert x

it puts it in automatically

I tried that mate and it wouldn't allow the srt file into the tree view box using convertx 3.2.1.55, i did read it would allow me to use this but couldn't figure out why the srt file wouldn't import, i tested it anyways and when keanu is talking to james hong in the resturant in chinese it comes up in russian

Thanks for the info Bakkoda want to try convertx 1st otherwise i will take a look for that program if i can't work out convertx

__________________
I was never caught!

Posted by Objectivist Seal Hunter on 12-15-2008 07:26 AM:

Why wouldn't you just burn the .avi with the .srt file? Or put it on a flashdrive like that, or in the same folder and then play it? As for adding them to the video, as in hardcoding, idk. I've only ever done that with .sub files.

__________________
I'm gay. <3 <3 <3

Posted by Bakkoda on 12-15-2008 04:11 PM:

ive stopped sing AVI as a container altogether. I alwaus rip subs, I like to include chapter information as well. I use MKV for everything.

Posted by punzada on 12-15-2008 09:04 PM:

quote:
Originally posted by Bakkoda
ive stopped sing AVI as a container altogether. I alwaus rip subs, I like to include chapter information as well. I use MKV for everything.

mkv is a nice container it's just too bad my 360 doesn't like it or i would do the same

Posted by Objectivist Seal Hunter on 12-16-2008 02:29 AM:

quote:
Originally posted by punzada
mkv is a nice container it's just too bad my 360 doesn't like it or i would do the same

Dude, just download .mkv files and use XenonMKV to change them to .mp4 (with no re-encoding, only audio remuxing), to play on the 360. It dumbs the audio down to 2-channel stereo, but I can live with that.

Find it here.

It's an amazing program make specifically for the 360, and it's insanely easy to use. :P

__________________
I'm gay. <3 <3 <3

Posted by Bakkoda on 12-16-2008 05:57 AM:

You should try GotSent. Pretty sure it keeps 5.1 audio intact. Could be wrong tho as I dont own an xbox.

Posted by Ripper on 12-20-2008 07:38 PM:

I wanted to burn the film with the srt files added and not using the hdd to play em, i got a load on the hdd that i have to play that i'm gonna catch up on over xmas, i just wanted to work out the sub issue since theres quite a few mistakes with no subs added to films then a sub fix comes out later

__________________
I was never caught!

All times are GMT. The time now is 05:33 AM.

Show all 10 posts from this thread on one page